| Ukrainian |
English |
| UKR. Выписка из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей |
ENG. EXTRACT FROM THE UNIFIED STATE REGISTER OF LEGAL ENTITIES AND INDIVIDUAL ENTREPRENEURS |
| UKR. Эксплуатационное разрешение для мощностей (объектов) по производству, переработке или реализации пищевых продуктов |
ENG. AUTHORIZATION TO OPERATE for food production, processing and sales enterprises |
UKR. Сертификат № 8О120.СУБХПЛ.061.01-18 от 15.11.2018 на Систему управления безопасностью пищевых продуктов, соответствующую требованиям ISO 22000:2005
|
ENG. Certificate of Food safety management system. ISO 22000:2005. "Food safety management systems - Requirements for any organization in the food chain". 2018.11.15
|
UKR. Сертификат № 8О120.СУБХПЛ.061-18 от 15.11.2018 на Систему управления безопасностью пищевых продуктов, соответствующую требованиям ГСТУ ISO 22000:2007
|
|
UKR. Сертификат № 8О120.СМЯ.050.01-18 от 15.11.2018 на Систему управления качеством, соответствующую требованиям ISO 9001:2015
|
ENG. Certificate of Quality management system. ISO 9001:2015. "Quality management systems. Requirements". 2018.11.05
|
UKR. Сертификат № 8О120.СМЯ.050-18 от 15.11.2018 на Систему управления качеством, соответствующую требованиям ГСТУ ISO 9001:2015
|
|
UKR. Сертификат № 8О120.СЕМ.020.01-18 от 15.11.2018 на Систему экологического управления, соответствующую требованиям ISO 14001:2015
|
ENG. Certificate of Environmental management system. ISO 14001:2015. "Environmental management systems - Requirements with guidance for use". 2018.11.15
|
| UKR. Сертификат № 8О120.СЕМ.020-18 от 15.11.2018 на Систему экологического управления, соответствующую требованиям ГСТУ ISO 14001:2015 |
|
| UKR. Свидетельство об аттестации производственно-технологической лаборатории КП «Белоцерковхлебопродукт» |
|
| UKR. Информация о зерновых складах КП «Белоцерковхлебопродукт» |
|
| Мука пшеничная высшего сорта |
Wheat flour. Top grade.
|
UKR. Mука пшеничная высшего сорта. Заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы
|
ENG. Wheat flour. Top grade. Sanitary and epidemiological conclusion
|
| UKR. Мука пшеничная высшего сорта улучшенного качества. Свидетельство о качестве № 003190 от 01.07.2020 |
ENG. Wheat flour improved quality. Top grade. Flour Quality Certificate № 003190 of 01.07.2020
|
|
UKR. Мука пшеничная. Протокол испытаний 1670 ПР от 27.09.2019
|
ENG. Wheat flour. Test report 1670 PR of 27.09.2019
|
Крупа манная
|
Semolina |
UKR. Крупа манная марки М. Свидетельство о качестве
|
ENG. Semolina. Flour Quality Certificate
|
UKR. Крупа манная. Протокол испытаний 1348 ПР от 03.11.2015
|
ENG. Semolina. Test report 1348 PR of 03.11.2015 |
| Крупа гречневая |
Buckwheat
|
UKR. Крупа гречневая ядрица и продел. Протокол испытаний 1350 ПР от 03.11.2015
|
ENG. Buckwheat. Test report 1350 PR of 03.11.2015 |
UKR. Свидетельство 908 о качестве крупы. Крупа гречневая ядрица
|
ENG. Groats quality certificate 908. Buckwheat
|
Горох
|
Peas
|
UKR. Горох шлифованный. Колотый. Протокол испытаний 1349 ПР от 03.11.2015
|
ENG. Polished split peas. Test report 1349 PR of 03.11.2015 |
UKR. Свидетельство о качестве крупы 403 от 02.07.2015. Горох шлифованный целый
|
ENG. Polished split peas. Groats Quality Certificate 416 for Mauritius |
| UKR. Свидетельство о качестве крупы 402 от 02.07.2015. Горох шлифованный колотый |
ENG. Polished split peas. Groats Quality Certificate 417 for Sri Lanka |
Комбикорма для сельскохозяйственных животных, рыбы и птицы
|
Animal feeds |
UKR. Комбикорма. Экспертное заключение
|
ENG. Animal feeds. Expert report |
Комбикорм для птицы
|
Feeds for birds
|
UKR. Свидетельство о качестве комбикорма № 291. Комбикорм для курей-несушек
|
ENG. Animal feed qyality certificate № 291. For laying hens |
| UKR. Свидетельство о качестве комбикорма № 292. Комбикорм для цыплят бройлеров возрастом 1-3 недели |
ENG. Animal feed qyality certificate № 292. For 1-3 week old broiler chickens |
| UKR. Свидетельство о качестве комбикорма № 293. Комбикорм для цыплят бройлеров возрастом 4-5 недель |
ENG. Animal feed qyality certificate № 293. For 4-5 week old broiler chickens |
Диетические добавки из зародыша пшеницы
|
Dietary supplements from wheat germ
|
| UKR. Масло зародышей пшеницы. Заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы |
ENG. Wheat germ oil. Sanitary and epidemiological conclusion |
| UKR. Экстракт зародышей пшеницы «Глюкорн». Заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы |
ENG. Glucorn. Sanitary and epidemiological conclusion |
| UKR. Шрот зародышей пшеницы пищевой. Заключение государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы |
ENG. Oil meal dietary supplement. Sanitary and epidemiological conclusion |
